Выбрали наконец-то ресторан для новогоднего корпоратива. В силу того, что мы поздно опомнились, выбор остается невелик. В итоге, остановились на заведении с милейшим названием "Свинья". Говорят, там бегает настоящий поросенок по имени Модест. Отмечать НГ будем с проектной группой заказчика, в которой есть иностранцы и очень интеллигентные русские. ( Read more... )

***
После 8 дней на больничном вернулась к работе. Все ребята в офисе, здороваясь, поздравляли меня с возвращением и выздоровлением. Аж устала говорить "спасибо". Возникло ощущение, что я отсутствовала целую вечность, хотя для меня эти 8 дней дома пролетели, как один миг.

***
Рабочий день начался сегодня с коробочки японских конфет - коллега из ( Read more... )

Макс во второй раз уже подразнил меня командировкой на Сахалин. Я так хотела, так надеялась, так ждала, что меня-таки утвердят в этот раз. Но вчера руководитель проекта сказал, что если он меня отпустит, то у него "будет некем прикрыть тылы", а на следующей неделе к нам приезжает большая делегация и без меня не обойтись (вторая переводчица на ( Read more... )

***
А погода эти дни стоит просто чудесная. Прямо как в Сан-Франциско (только нет туманов): утром и вечером приятная прохлада, а днем солнечно и очень тепло.
Стараюсь не задерживаться на работе в эти дни, чтобы наслаждаться вечерними прогулками. Сегодня оставлю офис ровно в 16.15 (официальное окончание рабочего дня в нашей компании), пойдем с мужем ( Read more... )